大韓の軍隊～대한의 군대～

　こんばんわ管理人です。
　

　先日、機会あって新宿シネマートにて韓国映画『高地戦（고지전）』を鑑賞してきました。

　朝鮮戦争中、最前線で一進一退を繰り広げる南北両軍兵士達の、苦悩と葛藤の物語。
　停戦協議中も繰り広げられる戦闘によって、いくつもの命が無駄に消えていく。そんな中、ようやくの停戦決定。感激に沸き返る両軍将兵。
　しかし、停戦発効は調印から10時間後。喜びも束の間、停戦までの10時間を再び殺し合わねばならなくなった両軍兵士であった･･･（以上、シンプルなあらすじ）
　
　日本ではやたらコ・ス推しで、見に行った劇場でも韓流ファンからコ・ス宛の花束が飾られてましたが・・・

　
　主人公はシン・ハギュンです。主人公はシン・ハギュンです。大事なことなので二回言いました。
　シン・ハギュンも十分いい男だと思うんですけどね。


　ちなみに管理人が一番気に入ったのはイ・ジェフン演じるシン・イリョン大尉です。年少ながら兵士から大尉にまで昇進したスーパーソルジャー（モルヒネ中毒）・・・その彼の悲惨な戦闘の記憶に正直、胸熱でした。上官に持ちたい男ベスト10入りｗ




　さて、映画を見た感想はというと･･･久々に泥臭い戦争映画見ました（賞賛）
　そして全く救われない話です（最高）･･･戦争したい気なんか失せる意味で良く出来た映画です。




　ただ、戦争映画として出来過ぎ・お約束な突っ込み点も多いです。


　どっかの映画で見たような配役パターンが多い

　例えば、コ・ス演じるスヒョクは、戦争始めの戦闘では、全く役にも立たない『童貞眼鏡』でしたが、

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓


　戦争を重ねて絶望を繰り返すウチ、スーパーソルジャーに変貌し、再開したウンビョを驚嘆させます。






　まるで、ほむほむです。








　魔法少女なりたてのほむほむ（めがほむ）

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓


　時間遡行を繰り返した後のほむほむ（ホマンドー）



ほら、ソックリでしょｗｗ




>『病人が健常者になり、健常者が病人になる･･･それが戦場だ』（どっかの映画の台詞）
　



　そういえば、戦争はじめは病弱で発作持ちだったけど、いつのまにか健康体になって最前線の激闘を戦い抜いた弟がいたよな。どっかの映画で・・・。



　
　光復軍上がりで歴戦のベテランで、中隊のムード－メーカー、ヤン曹長。
　やっぱりこんな雰囲気の下士官を、どっかの映画で見た気がする。



　どっかの映画より


　日本やアメリカだと、家父長的な鬼軍曹タイプが多いのですが、韓国の下士官像というのは違うのでしょうか？
　





　あと、北朝鮮のカッコイイ指揮官は、どっかの映画や、学徒兵士が主人公なあっちの映画と同じで、髭面ダンディです。



　どっかの映画



　あっちの映画



　そんなわけで、記号やパターンに当てはめがちな、朝鮮戦争の映画ですが、しかし、本当に憎むべきは戦争そのものであえうということを改めて感じさせてくれた作品でした。
　

　どっかの評者が一言『クドい』とバッサリ切り捨ててましたが、こういうのはクドいくらいでちょうど良いんじゃ無いかと思います。


　さて。


　この映画で、管理人が気に入ったシーンは、これもお約束と言えばお約束ですが、新入りの少年兵ソンシク（イ・デビッド）が、宴会芸を披露しろ！と古兵にいじられ、歌い出すシーン。歌を聴いた古兵達は一様に涙ぐみます。

　この歌、『戦線夜曲』は当時の韓国の流行歌謡であり、多くの前線兵士の胸を打ったと言われます。映画『高地戦』でも、この曲はひとつのキーワードとして存在し、終盤では南北両軍兵士が涙にむせびながらこの歌を歌うシーンがあり、とても切ない気持ちにさせられます。

　というわけで、今回はこの『戦線夜曲』をご紹介します。朝鮮戦争に没した、全ての人々に哀悼の意を表しつつ･･･。








（※）井華水・・・早朝一番はじめに汲くんだ井戸水のことである。かつての韓国では恋人や息子が戦争などで家を出て遠くへ行く時、その人の無事を神様に祈るために井華水を汲み、その前でお祈りしたという。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
～コメントについてのお願い～
　このたびはブログ『大韓の軍隊』にお越し頂き、ありがとうございます。
　先日、韓国のネチズンの方に当ブログが紹介されたことから、多くの韓国人の方が見に来られております。
　日本の変なマニアに、わざわざコメントやアドバイスを送って下さり、感謝しています。
　このように沢山の韓国人の考えや意見を聞く機会は今までになく、肯定や批判のコメントなど、全てが大事な意見だと思って、読ませてもらっております。

　コメントをくれた全ての人に返事をしたいと思っていますが、韓国語はまだ上手ではなく、機械翻訳で翻訳してから、日本語で入力した返事を韓国語に変換して、返事を書いていますので、時間がかかります。前もって理解して下さい。
　辞書に載っていない言葉や、難しい文法は、翻訳されないことが多いので、簡単な文章でコメントを送ってくれると助かります。
　
본 블로그 대한의 군대에 봐주셔서 감사합니다.
한국의 네티즌에게 나의 블로그가 소개된 이후로, 많은 한국인 분들이 보러 오셨습니다.
일본의 이상한 매니아에게, 일부러 코멘트나 조언을 보내주시고, 감사합니다.
긍정이나 비판의 코멘트 등, 모두가 중요한 의견이라고 생각하며 읽고 있습니다.
코멘트를 준 모든 사람에게 대답을 하고 싶습니다만, 한국어는 아직 능숙하지 않은 관계로, 번역기로 번역하고,
일본어로 입력한 대답을 한국어로 번역하여 답변하고 있어 시간이 걸리므로 이해해주시기 바랍니다.
어려운 문법이나 단어는 번역이 되지 않는 것이 있는 고로, 간단한 문장 이나 단어로 코멘트를 보주시면 매우 감사합니다.
그러면, 부족하지만 잘 부탁드리겠습니다.

주인장.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　※このブログは不定期掲載です。いちいちチェックが面倒だと思う方には読者登録をおすすめします。
　부정기게재의 블로그입니다. 따라서, 독자등록을 추천합니다.

管理人にメールする人はこちら
주인장에게 메일 하는 사람은 이쪽
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------