大韓の軍隊～대한의 군대～

　こんばんわ管理人です。
　先日のサバゲーで鉄柵部隊の軍曹を紹介したことに絡んで、今日は軍歌『GOP鉄柵』を紹介します。







지오피 철책선-GOP鉄柵



1.
바람도 숨이 멎는 지오피 철책선
초병의 눈빛이 정적을 가른다
철책선은 생명선 최후의 방벽
어느 누가 칼을 대랴 지오피 철책선
어두운 밤 붉은 무리 올테면 오라
밤을 새는 철책선을 굳게 지킨다

2.
세월도 녹이 슨 지오피 철책선
어머님 기도가 강물되어 흐른다
철책선은 생명선 조국의 가슴
어느 누가 짓밟으랴 지오피 철책선
어두운 밤 붉은 무리 올테면 오라
밤을 새는 철책선을 굳게 지킨다



1.
パラムド スミマヌン　チオピチョルチェクソン
チョビョンネ　ヌンピチ　チョンヂョグル　カルンダ
チョルチェクソヌン　センミョンソン　チェフエ　バンビョ
オヌゥ　ヌガ　カルル　デリャ　チオピチョルチェクソン
オドゥウンバム　プルグゥン　ムリ　オルテェミョン　オラ
パムル　セヌン　チョルチェクソヌル　クゲ　チッキンダ


2.
セウォルド　ノギ　スン　チオピチョルチェクソン
オモニム　キドガ　カンムデオ　フルンダ
チョルチェクソヌン　センミョンソン　チョグゲ　カスム
オヌゥ　ヌガ　チッパブリャ　チオピチョルチェクソン
オドゥウンバム　プルグゥン　ムリ　オルテェミョン　オラ
パムル　セヌン　チョルチェクソヌル　クゲェ　チッキンダ



1.
風も息も止まるGOP鉄柵
哨兵の目が静寂に睨み付けている
鉄柵は生命線　最後の障壁
誰が刃を向けようとGOP鉄柵
暗夜にアカの群れ　来るなら来てみろ
夜を明かして鉄柵を堅く守ってみせる

2.
歳月過ぎ行くGOP鉄柵
母の祈りが滝となって流れゆく
鉄柵は生命線　祖国の胸元
誰も踏みつけぬだろうGOP鉄柵
暗夜にアカの群れ　来るなら来てみろ
夜を明かして鉄柵を堅く守ってみせる