2011年01月07日
【雑記】謹賀新年～새해 복 많이 받으세요.～
新年明けましておめでとうございます！
새해 복 많이 받으세요.！
セヘ ボン マニ バトゥセヨ！
とある韓国の超電磁砲
『この俺が、北韓とかいう、そのふざけた幻想をぶち殺す！』
･･･ヲタクとミリタリーが交差するブログで、物語ははじまる･･･。
・・・始まりから痛い画像ですいません。
今初めて訪れた皆様方、気にしないで下さい。ここはこういうブログです。
誤解を招く(もうすでに手遅れかもしれないが）といけないので真面目に見える写真も･･･。
・・・・・真面目にやって･･･ますよ？
真面目にアホやってます。
というわけで。今年も当ブログは、ヲタクネタと韓国軍ネタをほどよいバランスに絡め合わせてご紹介する、ウリ式韓流ブログを貫きたいと思います、一つよろしくお願いいたします。
さて。新年のネタもやったことだし、今年の目標でも･･･と月並みなことを考えていたのですが･･･。
・
・・
・・・
・・・・
・・・・・
・・・・・・
・・・・・・・昨日の昼くらいからアクセス数が急上昇。一日数十件のアクセスが数時間で数千！？
なんだなんだ？何があった？エラーかそれとも障害、それとも遂にネトウヨどもが俺のブログをネタにし始めたのか･･･？
管理画面を開き、アクセス元を見てみると･･･・・・、
韓国の掲示板サイトのあちこちに紹介されている！！
･･･あとで、コメントくれた方から教えてもらいましたが、日本で言うところの２chのような巨大掲示板に掲載されたところから、瞬く間に広がっていった様子。とにかく、昨日から日記を書いている今の時点で10000ヒット越え･･･つまり、一万人に及ぶ韓国人が俺のサイトを覗いたわけだ･･････・・。
･･･。
･･････。
･････････。
････････････。
多分、一人の例外もなく、初めてこのブログを訪れた人はこう思うに違いない。
『なんだコイツは？』
･･･仮に俺が韓国人だったとしたら間違いなくそう思う。
何カ所か覗かせていただきましたが『日本にも変なヤツがいるなあ･･･(苦笑）』みたいな反応が大半で、やはり徴兵にも行かない日本人が･･･という反応も多いです。残念ではありますが、彼らの気持ちは正常だと思います。昔、少しの間だけ軍隊にもいましたので、兵役に行く人の大変さは分かっていると思います。人によっては複雑な気持ちになるかもしれない。義務で行く兵役と、仕事で働く兵役、そして趣味で遊ぶ兵役（ごっこ）････これはまったく別物です。それを理解した上で割り切ってやっておりますので、気にしないで下さい。
複雑な感情も見受けられる一方で、コメントやアドバイスなどを送ってくれた方も大勢います。ありがとうございます。本当に励みになります。
ハングルで頂いた方にはできるだけハングルで返信しようと努力していますが、読み書きにまだ不自由があるレベルなので、機械翻訳を幾つか使って一文一文確認しながら送ってます。それでも語学力の不足で語弊があるかもしれません。その点、予めご了承下さい。ああ、もっと韓国語を勉強しないと･･･。
色々言われているようですが、このブログは韓国軍隊の軍装品の紹介みならず、その日々の生活や体験、また軍隊に関わる歴史などの紹介と、適度なパロディを通じて、軍隊を知らない日本人に、お隣の韓国の徴兵制度に連なる軍隊文化と社会の姿を知って理解して欲しいという思いがありますので、その点をご理解の上、生暖かい眼で見守っていただければ幸いです。
韓国にも日本のヲタクと同じように深い人たちがいて面白いですね。
『우리나라 헌병이 오타쿠일리가 없어！（俺の憲兵がこんなにオタクのはずがない！）』とコメントしてくれた韓国人。『俺の妹がこんなに可愛いはずがない』のパロディ･･･見事ですｗ
そんなところでこの話は置いて。
皆さんからコメントを色々いただいておりますが、私の名前について質問が多かったので、今日は名前の由来をネタにしようと思う。
すでに見られた韓国の人は分かるとおり、普通の韓国人名ではないです。架空です。
-----------------------------------------------------------------------------------------
漢字名：釘宮厨
ハングル名：정궁주
日本語読み：くぎみやちゅう
韓国語読み：チョン・クンジュ
----------------------------------------------------------------------------------------
･･･最初に断っておきますが、このような漢字の韓国人名は存在しません。逆創始改名にかこつけて、勝手な前を作ってしまいました･･･というか、普通の韓国人名にしてしまうと同姓同名に人迷惑がかかったり、趣味で撮った写真が本物として出回っては色々とまずかろうと思ったわけで･･･。
それで名前の由来ですが･･･コチラ↓
『ゼロの使い魔』のメインヒロイン・ルイズ(ＣＶ：釘宮 理恵）
釘宮 理恵は日本を代表する声優。その幅広い演技力で様々な役柄を演じているが、特にツンデレキャラ、はじめは主人公を嫌い、勝ち気で通そうとする少女が、主人公に惚れていくうち段々と甘くなり可愛くなっていく･･･そんな落差のあるツンデレキャラを演じさせたら、右に出るモノはない『ツンデレ女王』である。
そんな彼女が声を当てたツンデレ美少女たちに、当時の日本のヲタクたちは熱狂した。やがて彼女の声を聞かないと落ち着かない、眠れない、生きていたくない、といった病気、いわゆる『釘宮病』がヲタクの間で広がり始めた。
『釘宮病』について詳しく知りたい人は↓
http://dic.nicovideo.jp/a/%E9%87%98%E5%AE%AE%E7%97%85
私も『釘宮病』です。
これで私の名前のうち、二文字の意味は説明しました。その次の『厨』ですが、これは日本のインターネットスラング『厨房』のことです。はじめ『中坊(中学生)幼稚な発言や行動を行う者を指す蔑称』でしたが、そこから派生して、特定の団体・企業・製品・思想などの熱狂的支持者を指して使うこともあり、信者と置き換えることもできます（敬虔というより、狂信者のイメージですが･･･）
そんなわけで、私の名前はパロディの要素が多いです。ああでも、きちんとしたハングルの名前も決めたい。
廬李根（ノ・イグン）という名前も考えていましたが･･･だれか日本の韓国軍マニアでロリ属性の人、日本語読みでロ・リコンさんはどうですか？
そういえばルイズが頻繁に使う罵声、『この馬鹿犬！』って・･･まさか翻訳すると개새끼 ？？
････今年も最初の記事から偏った内容になってしまった。
こんな気まぐれブログですが、今年もよろしくお願い致します。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
～コメントについてのお願い～
このたびはブログ『大韓の軍隊』にお越し頂き、ありがとうございます。
先日、韓国のネチズンの方に当ブログが紹介されたことから、多くの韓国人の方が見に来られております。
日本の変なマニアに、わざわざコメントやアドバイスを送って下さり、感謝しています。
このように沢山の韓国人の考えや意見を聞く機会は今までになく、肯定や批判のコメントなど、全てが大事な意見だと思って、読ませてもらっております。
コメントをくれた全ての人に返事をしたいと思っていますが、韓国語はまだ上手ではなく、機械翻訳で翻訳してから、日本語で入力した返事を韓国語に変換して、返事を書いていますので、時間がかかります。前もって理解して下さい。
辞書に載っていない言葉や、難しい文法は、翻訳されないことが多いので、簡単な文章でコメントを送ってくれると助かります。
본 블로그 대한의 군대에 봐주셔서 감사합니다.
한국의 네티즌에게 나의 블로그가 소개된 이후로, 많은 한국인 분들이 보러 오셨습니다.
일본의 이상한 매니아에게, 일부러 코멘트나 조언을 보내주시고, 감사합니다.
긍정이나 비판의 코멘트 등, 모두가 중요한 의견이라고 생각하며 읽고 있습니다.
코멘트를 준 모든 사람에게 대답을 하고 싶습니다만, 한국어는 아직 능숙하지 않은 관계로, 번역기로 번역하고,
일본어로 입력한 대답을 한국어로 번역하여 답변하고 있어 시간이 걸리므로 이해해주시기 바랍니다.
어려운 문법이나 단어는 번역이 되지 않는 것이 있는 고로, 간단한 문장 이나 단어로 코멘트를 보주시면 매우 감사합니다.
그러면, 부족하지만 잘 부탁드리겠습니다.
주인장.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
※このブログは不定期掲載です。いちいちチェックが面倒だと思う方には読者登録をおすすめします。
부정기게재의 블로그입니다. 따라서, 독자등록을 추천합니다.
管理人にメールする人はこちら
주인장에게 메일 하는 사람은 이쪽
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
새해 복 많이 받으세요.！
セヘ ボン マニ バトゥセヨ！
とある韓国の超電磁砲
『この俺が、北韓とかいう、そのふざけた幻想をぶち殺す！』
･･･ヲタクとミリタリーが交差するブログで、物語ははじまる･･･。
・・・始まりから痛い画像ですいません。
今初めて訪れた皆様方、気にしないで下さい。ここはこういうブログです。
誤解を招く(
・・・・・真面目にやって･･･ますよ？
真面目にアホやってます。
というわけで。今年も当ブログは、ヲタクネタと韓国軍ネタをほどよいバランスに絡め合わせてご紹介する、ウリ式韓流ブログを貫きたいと思います、一つよろしくお願いいたします。
さて。新年のネタもやったことだし、今年の目標でも･･･と月並みなことを考えていたのですが･･･。
・
・・
・・・
・・・・
・・・・・
・・・・・・
・・・・・・・昨日の昼くらいからアクセス数が急上昇。一日数十件のアクセスが数時間で数千！？
なんだなんだ？何があった？エラーかそれとも障害、それとも遂にネトウヨどもが俺のブログをネタにし始めたのか･･･？
管理画面を開き、アクセス元を見てみると･･･・・・、
韓国の掲示板サイトのあちこちに紹介されている！！
･･･あとで、コメントくれた方から教えてもらいましたが、日本で言うところの２chのような巨大掲示板に掲載されたところから、瞬く間に広がっていった様子。とにかく、昨日から日記を書いている今の時点で10000ヒット越え･･･つまり、一万人に及ぶ韓国人が俺のサイトを覗いたわけだ･･････・・。
･･･。
･･････。
･････････。
････････････。
多分、一人の例外もなく、初めてこのブログを訪れた人はこう思うに違いない。
『なんだコイツは？』
･･･仮に俺が韓国人だったとしたら間違いなくそう思う。
何カ所か覗かせていただきましたが『日本にも変なヤツがいるなあ･･･(苦笑）』みたいな反応が大半で、やはり徴兵にも行かない日本人が･･･という反応も多いです。残念ではありますが、彼らの気持ちは正常だと思います。昔、少しの間だけ軍隊にもいましたので、兵役に行く人の大変さは分かっていると思います。人によっては複雑な気持ちになるかもしれない。義務で行く兵役と、仕事で働く兵役、そして趣味で遊ぶ兵役（ごっこ）････これはまったく別物です。それを理解した上で割り切ってやっておりますので、気にしないで下さい。
複雑な感情も見受けられる一方で、コメントやアドバイスなどを送ってくれた方も大勢います。ありがとうございます。本当に励みになります。
ハングルで頂いた方にはできるだけハングルで返信しようと努力していますが、読み書きにまだ不自由があるレベルなので、機械翻訳を幾つか使って一文一文確認しながら送ってます。それでも語学力の不足で語弊があるかもしれません。その点、予めご了承下さい。ああ、もっと韓国語を勉強しないと･･･。
色々言われているようですが、このブログは韓国軍隊の軍装品の紹介みならず、その日々の生活や体験、また軍隊に関わる歴史などの紹介と、適度なパロディを通じて、軍隊を知らない日本人に、お隣の韓国の徴兵制度に連なる軍隊文化と社会の姿を知って理解して欲しいという思いがありますので、その点をご理解の上、生暖かい眼で見守っていただければ幸いです。
韓国にも日本のヲタクと同じように深い人たちがいて面白いですね。
『우리나라 헌병이 오타쿠일리가 없어！（俺の憲兵がこんなにオタクのはずがない！）』とコメントしてくれた韓国人。『俺の妹がこんなに可愛いはずがない』のパロディ･･･見事ですｗ
そんなところでこの話は置いて。
皆さんからコメントを色々いただいておりますが、私の名前について質問が多かったので、今日は名前の由来をネタにしようと思う。
すでに見られた韓国の人は分かるとおり、普通の韓国人名ではないです。架空です。
-----------------------------------------------------------------------------------------
漢字名：釘宮厨
ハングル名：정궁주
日本語読み：くぎみやちゅう
韓国語読み：チョン・クンジュ
----------------------------------------------------------------------------------------
･･･最初に断っておきますが、このような漢字の韓国人名は存在しません。逆創始改名にかこつけて、勝手な前を作ってしまいました･･･というか、普通の韓国人名にしてしまうと同姓同名に人迷惑がかかったり、趣味で撮った写真が本物として出回っては色々とまずかろうと思ったわけで･･･。
それで名前の由来ですが･･･コチラ↓
『ゼロの使い魔』のメインヒロイン・ルイズ(ＣＶ：釘宮 理恵）
釘宮 理恵は日本を代表する声優。その幅広い演技力で様々な役柄を演じているが、特にツンデレキャラ、はじめは主人公を嫌い、勝ち気で通そうとする少女が、主人公に惚れていくうち段々と甘くなり可愛くなっていく･･･そんな落差のあるツンデレキャラを演じさせたら、右に出るモノはない『ツンデレ女王』である。
そんな彼女が声を当てたツンデレ美少女たちに、当時の日本のヲタクたちは熱狂した。やがて彼女の声を聞かないと落ち着かない、眠れない、生きていたくない、といった病気、いわゆる『釘宮病』がヲタクの間で広がり始めた。
『釘宮病』について詳しく知りたい人は↓
http://dic.nicovideo.jp/a/%E9%87%98%E5%AE%AE%E7%97%85
私も『釘宮病』です。
これで私の名前のうち、二文字の意味は説明しました。その次の『厨』ですが、これは日本のインターネットスラング『厨房』のことです。はじめ『中坊(中学生)幼稚な発言や行動を行う者を指す蔑称』でしたが、そこから派生して、特定の団体・企業・製品・思想などの熱狂的支持者を指して使うこともあり、信者と置き換えることもできます（敬虔というより、狂信者のイメージですが･･･）
そんなわけで、私の名前はパロディの要素が多いです。ああでも、きちんとしたハングルの名前も決めたい。
廬李根（ノ・イグン）という名前も考えていましたが･･･だれか日本の韓国軍マニアでロリ属性の人、日本語読みでロ・リコンさんはどうですか？
そういえばルイズが頻繁に使う罵声、『この馬鹿犬！』って・･･まさか翻訳すると개새끼 ？？
････今年も最初の記事から偏った内容になってしまった。
こんな気まぐれブログですが、今年もよろしくお願い致します。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
～コメントについてのお願い～
このたびはブログ『大韓の軍隊』にお越し頂き、ありがとうございます。
先日、韓国のネチズンの方に当ブログが紹介されたことから、多くの韓国人の方が見に来られております。
日本の変なマニアに、わざわざコメントやアドバイスを送って下さり、感謝しています。
このように沢山の韓国人の考えや意見を聞く機会は今までになく、肯定や批判のコメントなど、全てが大事な意見だと思って、読ませてもらっております。
コメントをくれた全ての人に返事をしたいと思っていますが、韓国語はまだ上手ではなく、機械翻訳で翻訳してから、日本語で入力した返事を韓国語に変換して、返事を書いていますので、時間がかかります。前もって理解して下さい。
辞書に載っていない言葉や、難しい文法は、翻訳されないことが多いので、簡単な文章でコメントを送ってくれると助かります。
본 블로그 대한의 군대에 봐주셔서 감사합니다.
한국의 네티즌에게 나의 블로그가 소개된 이후로, 많은 한국인 분들이 보러 오셨습니다.
일본의 이상한 매니아에게, 일부러 코멘트나 조언을 보내주시고, 감사합니다.
긍정이나 비판의 코멘트 등, 모두가 중요한 의견이라고 생각하며 읽고 있습니다.
코멘트를 준 모든 사람에게 대답을 하고 싶습니다만, 한국어는 아직 능숙하지 않은 관계로, 번역기로 번역하고,
일본어로 입력한 대답을 한국어로 번역하여 답변하고 있어 시간이 걸리므로 이해해주시기 바랍니다.
어려운 문법이나 단어는 번역이 되지 않는 것이 있는 고로, 간단한 문장 이나 단어로 코멘트를 보주시면 매우 감사합니다.
그러면, 부족하지만 잘 부탁드리겠습니다.
주인장.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
※このブログは不定期掲載です。いちいちチェックが面倒だと思う方には読者登録をおすすめします。
부정기게재의 블로그입니다. 따라서, 독자등록을 추천합니다.
管理人にメールする人はこちら
주인장에게 메일 하는 사람은 이쪽
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
